Debate over the correct, respectful, and culturally appropriate use of language in New Zealand public life, including concerns about misuse of Māori and other cultural terminology, offensive slang, and politically charged vocabulary.
How the framings classify across 11 articles. Each framing is labelled by a small AI stance classifier; see the methodology page for details.
Up to 12 framings across outlets and orientations — each a short phrase the extractor generated to characterise the piece's editorial angle (not a quote). Filter by lean to see how each bloc is spinning the story; click through to read the original.
Stacked weekly counts; colour by lean. “n/a” covers government and iwi-Māori sources where lean isn't applicable.
How this topic has been named, week by week. A new alias winning out is usually a framing shift.
Social-media signal on the same topic, drawn from the social lens. Engagement is likes + 2×shares + 3×replies, the same weighting used across the digest cards. View on /social →
Spotted something wrong on this page? Report a correction.